A Comparative Analysis of Semitic Rhetorical Analysis, Hermeneutics, and Biblical Criticism in Qur’anic Studies: Methodological Approaches and Challenges

Aqdi Rofiq Asnawi, Manzilah Manzilah

Abstract


This article examines Semitic Rhetorical Analysis (SRA), Hermeneutics, and Biblical Criticism as applied methodologies for interpreting the Qur'an. Using a qualitative, library-based research approach, the study investigates how each method engages in textual analysis, highlighting their distinctive approaches and areas of intersection. The findings indicate that SRA, with its emphasis on symmetrical patterns and cohesive structures, aligns closely with the Qur'an’s rhetorical framework, effectively revealing its intricate composition, as seen in Surah Al-Fajr. In contrast, Hermeneutics and Biblical Criticism- while effective for analyzing Biblical texts- face theological and methodological limitations when applied to the Qur'an due to fundamental differences in the formation and theological contexts of the sacred texts. The study advocates for an integrative methodology that respects the distinct nature of the Qur'anic text while fostering cross-methodological dialogue. This research contributes to the field of religious studies by promoting interfaith engagement and deepening scholarly understanding of the Qur'an within a rigorous comparative framework.


Keywords


Semitic Rhetorical Analysis (SRA); Hermeneutics; Biblical Criticism; Qur’anic Studies; Comparative Methodology.

Full Text:

PDF

References


Abdullah, M. Amin, ‘Religion, Science, and Culture: An Integrated, Interconnected Paradigm of Science’, Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies, 52.1 (2014), pp. 175–203, doi:10.14421/ajis.2014.521.175-203

Al-Baghdadi, Abdurrahman, and Adian Husaini, Hermeneutika danTafsir Al-Qur’an (Gema Insani, 2007)

Albayrak, Ismail, and Hakan Coruh, eds., New Approaches to Qur’anic Hermeneutics in the Muslim World (MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2023), doi:10.3390/books978-3-0365-6707-5

Al-Najdī, Rūkid bin Ṣāliḥ al-Tammī, Al-Mu’assis Fī Naqd al-Kitāb al-Muqaddas (Dar al-Fikr, 2010)

Amir, Selamat Bin, and others, ‘The Dynamism of the Social Literary and Hermeneutical Streams in Qurʾanic Classical and Modern Exegesis Studies: A Critical Comparative Analysis’, Al-Bayan: Journal of Qur’an and Hadith Studies, 22.2 (2024), pp. 190–215, doi:10.1163/22321969-20240150

Asnawi, Aqdi Rofiq, ‘Koherensi Struktur Al-Qur’an Perspektif Semitic Rhetorical Analysis (SRA) Interpretasi Al-Qur’an Michel Cuypers’ (Universitas Islam Negeri Sunan Ampel, 2022)

——, ‘Manāhij Naqd Al-Kitāb al-Muqaddas Fī al-Dirāsāt al-Qur’āniyyah’, Kalimah: Jurnal Studi Agama Dan Pemikiran Islam, 18.2 (2020), p. 201, doi:10.21111/klm.v18i2.4870

——, ‘Penerapan Semitic Rhetorical Analysis (SRA) Pada Surah Al-Qiyamah’, Mutawatir: Jurnal Keilmuan Tafsir Hadith, 8 (2018)

——, ‘Re-Analyzing the Structure of Surah al-“Alaq Using Semitic Rhetorical Analysis (SRA): A Critical Study on Cuypers” Methodology of Analyzing Qur’anic Structure’, QURANICA - International Journal of Quranic Research, 13.1 (2021), pp. 165–94

Asnawi, Aqdi Rofiq, Husein Aziz, and Achmad Murtafi Haris, ‘Investigating Cohesiveness of QS. Al-Mā’idah: A Review on Michel Cuypers Implementation of Semitic Rhetorical Analysis (SRA)’, Jurnal Studi Ilmu-Ilmu Al-Qur’an Dan Hadis, 23.1 (2022), pp. 49–68, doi:10.14421/qh.2022.2301-03

Asnawi, Aqdi Rofiq, and Idri, ‘Examining Semitic Rhetoric A Qur’anic Sciences Perspective’, Jurnal Ushuluddin, 28 (2020)

Bell, Richard, The Qur’an Translated, with a Critical Re-Arrangement of the Surahs (Edinburg: T. & T Clark, 1939), II

Benmessaoud, Sanaa, Shehdeh Fareh, and Leila Abidi, ‘Images of the Qur’an in Western Scholarship: A Socio-Narrative Approach’, Cogent Arts & Humanities, 11.1 (2024), p. 2303183, doi:10.1080/23311983.2024.2303183

Busyra, Sarah, ‘Diskursus Hermeneutika dan Kritik Terhadap Studi Qur’an Kontemporer’, Transformatif, 5.1 (2021), pp. 1–12, doi:10.23971/tf.v5i1.2690

Creswell, John W., and Cheryl N. Poth, Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches (SAGE Publications, 2016)

Cuypers, Michel, A Quranic Apocalypse: A Reading of the Thirty-Three Last Sūrahs of the Qur’ān, trans. by Jerry Ryan (Lockwood Press, 2018)

——, ‘Semitic Rhetoric as a Key to the Question of the Naẓm of the Qur’anic Text’, Journal of Qur’anic Studies, 13.1 (2011), pp. 1–24, doi:10.3366/jqs.2011.0003

——, ‘Semitic Rhetoric as a Key to the Question of the Naẓm of the Qur’anic Text’, Journal of Qur‘anic Studies, 3 (2011)

Elass, Hicham, and Hanan Bennoudi, ‘The Hermeneutic Positioning of the Translator in Quran Translation’, International Journal of Language and Literary Studies, 5.2 (2023), pp. 61–80, doi:10.36892/ijlls.v5i2.1298

Esack, Farid, Membebaskan Yang Tertindas: Al-Qur’an, Liberalisme, Pluralisme, trans. by Watung A Budiman (Mizan Media Utama, 2000)

George, Mary W., The Elements of Library Research: What Every Student Needs to Know, Princeton University Press (Princeton University Press, 2008)

Husain, Adian, ‘Problem Teks Bibel’

Ismail, Ahmad Thaqif Bin, and Aqdi Rofiq Asnawi, ‘Issues in Scientific Approach to Ḥadīth Commentary: A Critical Study of Selected Ḥadīths on Prophetic Medicine’, AL-BURHĀN: JOURNAL OF QURʾĀN AND SUNNAH STUDIES, 5.Special Issue 1 (2021), pp. 1–13

Jeffery, Arthur, Foreign Vocabulary of the Qur’ān (Oriental Institute, 1938)

Majid, Nurcholis, Fiqih Lintas Agama; Membangun Masyarakat Inklusif-Pluralis (Yayasan Wakaf Paramadina, 2004)

Martiyah, ‘Struktur Surah Al-Najm Prespektif Semitic Rhetorical Analysis (SRA).’ (UIN Walisongo, 2022)

Neuwirth, Angelika, ‘Qurʾānic Studies and Historical-Critical Philology’, Philological Encounters, 1.1–4 (2016), pp. 31–60, doi:10.1163/24519197-00000002

O’Connor, Andrew, ‘The Bible and the Qurʾan’, in Biblical Studies, by Andrew O’Connor (Oxford University Press, 2024), doi:10.1093/obo/9780195393361-0322

Sal, Sharif Hamid, Naqd Al-‘Ahd al-Qadim (Maktabah Madbuli, 2011)

Supena, Ilyas, ‘Epistemology of Tafsīr, Ta’wīl, and Hermeneutics: Towards an Integrative Approach’, Journal of Islamic Thought and Civilization, 14.1 (2024), pp. 121–36, doi:10.32350/jitc.141.08

Syach, Muhammad Haekal Thoriq, ‘Hermeneutika Sebagai Metode Penafsiran (System of Interpretation)’, Academia, 2024

Syamsuddin, Sahiron, Hermeneutika Dan Pengembangan Ulumul Quran (Pesantren Nawesea Press, 2017)

Tarlam, Alam, ‘Hermeneutik dan Kritik Bible’, AL-KAINAH: Journal of Islamic Studies, 1.2 (2022), pp. 103–18, doi:10.69698/jis.v1i2.16

Weigelt, Frank, ‘Textgeschichte Des Korans’, Saeculum, 72.1 (2022), pp. 131–84, doi:10.7788/saec.2022.72.1.131

Zarkasyi, Hamid Fahmi, Misykat: Refleksi Tentang Westernisasi, Liberalisasi, Dan Islam, 5th edn (INSISTS, 2021)




DOI: http://dx.doi.org/10.22373/jim.v22i1.26713

Copyright (c) 2025 Aqdi Rofiq Asnawi, Manzilah Manzilah

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

INDEXED BY:

  

EDITORIAL OFFICE:

Syeikh Abdur Rauf Street, Faculty of Islamic Theology and Philosophy Building, Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh, Banda Aceh, Postal Code 23111 Indonesia

Email: [email protected] 

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

View My Stats